Guadalajara (from “Fun In Acapulco” soundtrack) – Elvis Presley

Introduction

Guadalajara: A Musical Escape to the Heart of Mexico

Elvis Presley’s “Guadalajara,” a vibrant gem from the 1963 film “Fun in Acapulco,” whisks you away on a sun-drenched sonic trip to the soul of Mexico. But its origins stretch far beyond the silver screen.

The song’s melody was born decades earlier, crafted by Pepe Guízar, a Mexican composer known for his romantic boleros. Inspired by the enchanting city of Guadalajara, Guízar poured his heart into capturing its essence – the mariachi melodies, the strumming guitars, the passionate serenades. He titled it “Guadalajara,” a name synonymous with vibrant culture and captivating beauty.

Elvis, ever the musical chameleon, discovered “Guadalajara” during his Hollywood heyday. Charmed by its infectious energy and romantic spirit, he knew he had to make it his own. He enlisted the help of Sid Tepper and Roy C. Bennett, seasoned songwriters, to craft English lyrics that mirrored the song’s original charm.

Their collaboration resulted in a masterpiece that transcended language. Elvis’s smooth vocals dance effortlessly over the lively mariachi rhythm, painting a picture of moonlit strolls, whispered secrets, and hearts ablaze under the Mexican sky. The lyrics, infused with Elvis’s signature charisma, invite you to “come along with me” and lose yourself in the magic of Guadalajara.

“Guadalajara” wasn’t just a movie soundtrack filler; it became a cultural touchstone. It introduced American audiences to the beauty of Mexican music, sparking a love affair that continues to this day. Elvis, with his undeniable star power, breathed new life into Guízar’s melody, ensuring its place as a timeless classic.

So, close your eyes, let the mariachi trumpets serenade you, and sway to the rhythm of Elvis’s voice. “Guadalajara” is more than just a song; it’s an invitation to lose yourself in the heart of Mexico, where romance, passion, and a touch of Elvis Presley magic await.

Video

Lyrics

Guadalajara, Guadalajara
Guadalajara, Guadalajara

Tienes el alma de provinciana
Hueles a limpio a rosa temprana

Ave de jara fresca del rio
Son mil palomos to case rio
Guadalajara, Guadalajara
Sabes a pura tierra mojada

Ay, ja, ja, ay, ja, ja
Aj, ja, ja, ay, ja, ja

Aj colomitos lejanos aj ojitos
De agua hermanos

Ay colomitos inolvidables
Inolvidables como las tardes
En que la lluvia, des de la loma, ir
Nos hacia, hasta Zapopam

Ay misermano ay-ja-ja Mexicano

Ay colomitos inolvidables
Inolvidables como las tardes
En que la lluvia, des de la loma, ir
Nos hacia, hasta Zapopam

Guadalajara, Guadalajara
Guadalajara, Guadalajara

Guadalajara, Guadalajara